目前,由p.a.works制作的原创tv动画《白箱》正引发不少人的关注。本作品以武藏野动画公司的新人制作进行·宫森葵为中心,描述了动画业界的真实情况。并且作品中的登场人物都给观众一种仿佛从现实里走出来的感觉,因此除了动画粉丝外,一些业界人士也对于本作品产生了强烈的兴趣。
近日,有日本媒体对于本作品当中的几位主创声优进行了访谈。似乎是为了配合剧情,这些声优也都算是业界的新人。她们分别是宫森葵役的木村珠莉、安原绘麻役的佳村遥、坂木静香役的千菅春香。此次她们将为大家讲述作品当中的魅力,以及配音幕后的点点滴滴。
■虽然配音很紧张,但是五个人之间形成了非常好的关系
q:首先,请几位讲述一下得到这个角色之后的感想。
木村:在接受宫森葵小姐这个角色的试镜之前,实际上我只参加过一次动画配音。所以并没有什么在动画里面做声优的经验。在我的心中,顶-点-小说 也曾经有一段时期对于自己的演技感到懊恼,想着“可能我不适合做声优,是不是放弃更好呢?”
那个时候,我的经纪人过来找我,说:“要不要到木村小姐家附近的咖啡店里坐坐?”因为配音工作一直没有什么成果,所以我也在出发时做好了心理准备。而见面后,对方非常认真地问道:“你的父母是否支持你的工作?”……听到这句话,我感到自己真的要不行了,谁知道经纪人又说:“你确定要在《白箱》中出演了哦!”听了这句话,之前那种凝重的气氛仿佛开玩笑一般烟消云散了(笑)。
q:看起来经纪人是想要给你个惊喜呢(笑)。
木村:就是这样。那个经纪人刚刚进入公司之后,第一个负责的人就是我了。所以很为我高兴。我们在夜晚的路上,两个人一起哭泣,抱在一起……要是旁人看到了那种情景,估计会吓一跳。
q:那么当佳村小姐确定要为绘麻配音的时候,你的心情如何呢?
佳村:我在试镜的时候认真下了一番工夫,所以很开心。
q:下了什么样的工夫呢?
佳村:我对于这个角色形成了一种自己的印象,但是在演出的时候却尝试了跟这种印象不同的表现方法。虽然知道这个是很乖的女孩,不过我觉得如果她跟朋友在一起的话,应该不会是这个样子?于是我在想“如果跟朋友一起还这么低沉,恐怕不妥当”,所以试着“表现得更加开朗一些”。
不过只是这样,试镜也未必就能让人顺利通过。所以当得知自己成功的时候,确实非常开心。并且这还是一部讲述动画业界的作品,那么我觉得应该会很有趣。
q:千菅小姐此前都是以歌手身份活动的,声优体验也是第一次。
千菅:我在《白箱》之前并没有参加过声优的试镜活动,而最初接触动画的契机就是唱歌了。我一边唱着动画的主题曲,一边在旁边关注声优的工作,然后觉得非常憧憬。在得知《白箱》的企划时,我非常吃惊:居然要制作这么有趣的动画。因此认为这肯定会是非常好玩的作品。
我在试镜的时候接受了三个角色的配音尝试。而这其中对于静香最有亲近感。这可能跟个人境遇也有关系,而从台词看出的人物性格和心理动态也都和我比较接近。在确定得到静香这个角色后,我很开心。同时也觉得有些不太真实,整个人飘乎乎的。这种心情就像是做梦一样。
佳村:是这样没错。我也觉得不太真实。
木村:其实早在2013年11月就已经把角色定下来了,而到动画开播之前可隔了很长的时间。这让我总是在想:真的要开始配音了吗?还是说不过在做梦?
佳村:配音工作最早是从作品中登场的《exodus!》开始的,所以我还怀疑自己的角色会不会干脆就变成了《exodus!》里面的人呢(笑)。
木村:不过从《exodus!》开始,其实可能反而是件好事。如果一上来就给《白箱》配音,那么就太让人紧张了。我在配音前夜都睡不着,但是发现配音作品是《exodus!》之后,稍微也感到了一丝安心。
q:你们3个人都是在《exodus!》录音的时候才第一次见面了?
木村:是的呢。并且我们三个也是第一次一起去吃饭。
千菅:三个人彼此之间也不是很了解,见面的时候就好像是新学期来到新班级的感觉。所以互相打探了很久。我们基本都采用了“请多指教”的态度。
木村:不过那一天一起喝过酒之后,就感觉变成了同伴。
佳村:她们俩特别开朗,让我吓了一跳!并且在提出吃饭的时候,我们也没有选择咖啡店,而是小千突然嚷嚷道:“不去吃涮涮锅吗?”
木村:你记得真清楚啊(笑)。
q:好土气的选择啊!(笑)
佳村:其实火锅这种东西,如果大家不是关系非常好,一般不是很合适的。所以我觉得她们最初就敞开心扉了。珠莉酱也非常活跃。
木村:我喜欢矶丸水产或者居酒屋之类的店哦!想大家一起去喝蟹肉汤!
佳村:真的,对于她们的开朗劲儿,我感到很开心呢。
q:也就是说,在正式给《白箱》第一集配音之前,你们的关系就非常好了呢。那么真正为第一集配音时,情况又是如何呢?
木村:果然还是会紧张。并且一旦开始配音,不光是我,周围的人都很紧张,有人还说我浑身都在发抖。不过还是很单纯地感到开心。剧本非常赞,而能够跟其他声优一起演出,这也让我很兴奋。
千菅;毕竟这样的气氛下,大家的紧张都是共通的。不过虽说紧张,前辈们却真的都是非常可靠的人,所以也很放心。缺乏经验的问题,无论怎么掩饰都是瞒不住的,所以在需要依靠前辈的时候,就要一边依靠、一边同自己的角色产生碰撞。
我们5个主要声优全都是新人,而作品讲述的也就是5个新人投奔动画业界的故事,多亏如此,气氛也变得非常好了。
q:听了刚才几位的话,感觉你们3个人之间的气氛也如同上山高中动画同好会那样,极具连带感啊。
木村:在给上山高中动画同好会的《神佛混淆七福阵》配音的时候,最开始的剧情里小千要为各种各样角色配音,我觉得这还是很不容易的。
千菅:我配了很多角色(笑)。
q:而其他人也采用了棒读形式配音,这种刻意表现出外行气息的做法,是否反而显得有难度了呢?
木村:是这样的。虽然我做的不算特别好,但是给小绿配音的大和田仁美酱在说出“什么啊~!”的时候,那副棒读的样子非常棒,而且还很可爱,这让我非常佩服。
千菅:我听这个声音都上瘾了。不管听多少次都不腻。
佳村:在《神佛混淆七福阵》当中,有个地方是大家一起喊“呀~!”由于时机没把握好,我喊出来的“呀”比大家慢了一些,所以我就请求道:“请让我再来一遍。”然而这一段却直接被用在动画播出当中了。也就是说,制作方刻意地让“呀~!”的声音显得不够协调呢(笑)。
千菅:
并且,这里面有7个角色在喊“呀~!”其中3个都是我配音的……
木村:几乎都是小千了呢。
千菅:因为有好几个角色,所以感觉喊着喊着我自己都错位了,而当时慢一拍的就是我跟遥遥了。
q:并且这一段也是刻意被用在动画里面了呢。
佳村:就这样被用在了配音当中,并且水岛努导演跟各位制作人员能觉得这样的做法可行,也让我感到很不得了。
q:小葵会为了犒赏自己而吃甜甜圈,从而激励自己的工作热情,那么几位又是怎么奖励自己的呢?
佳村:就是全体声优去吃饭呢。
q:通常都有多少人参加聚餐啊?
佳村:几乎所有人?
木村:每次人数都挺多的,10来人。
千菅;即便配音的那天感觉自己很失败,但是可以在聚餐中得到建议,然后有新的发现。通过这个配音后的聚餐,我也能产生积极的心态,想着“下一周绝对要努力咯!”
木村:聚餐上可以得到建议,可以开心地聊天,这样的场合对于我们而言非常宝贵呢。我极为珍视这样的机会。
■动画制作现场的情况超乎想象
q:下面给佳村小姐提个问题。绘麻是个非常老实的孩子,对于自己的技术总是有着烦恼,不过也在这样的过程中前进。从第一集开始,她已经走到了目前的地步。那么在演出当中,你对于角色的感觉是否产生了变化呢?
佳村:如果说第一集里面,绘麻是个非常老实、让人看了能够产生保护欲的女孩子,不过内心却很坚强,不过也有些一根筋,某种意义上比较顽固。即便遭遇了家人的反对,她依然想要成为动画师,甚至因为这样坚强的心情,让她能够做到在半年时间里每天给家人写信。
虽然一开始是个让人想要守护的女孩子,不过绘麻每次突破一个个烦恼之后,都会变得更加强大,对此我也非常开心。每次拿到台词本的时候我都很期待,想着:绘麻又会变成什么样了呢?
q:那么木村小姐在尝试配音之后,对于角色的看法是否也有变化呢?
木村:我在试镜的时候很快就确定要给宫森小姐配音了,所以在我心中一直有她的形象存在。在第一集结尾配音的时候,我配音完全没有发挥任何的演技,只是凭借直觉来进行表现。
到了第2、3集左右的时候,我觉得这是一个“非常能干的孩子”,而之后她的身上却又逐渐展现出了新人应该有的特性,看到这样的宫森小姐,我也觉得她更有人情味了。
因为原本这就是一个能善于交际的女孩子,因此跟人打交道也是她的强项,在和同伴一起的时候是某种风格,而在工作中又是另外一种风格,当然跟姐姐相处时也会有不同变化……宫森小姐究竟会有怎样的命运呢?这也是我心中非常挂念的问题。
q:千菅小姐又觉得如何呢?
千菅:最初看了静香的视觉图、站立位置以及服装,我感觉这是一个非常有女孩气的角色,不过拿到台词本之后,我发现她的对白却很锐利呢。在想说的时候会心直口快地讲出来,很有大姐姐的气场。并且对于自己要求也非常严格。
她从来不会觉得“哎呀,差不多就行了”,为此对人处事也很少会妥协呢。所以可能说与其用“严厉”来形容,不如说这是一个非常认真的孩子。虽然旁人看来,她似乎总是在烦恼苦闷,不过这就是静香的正常模式,除非突破了困难,否则她都将勇往直前。这就是静香的风格呢。
木村:内心非常坚强呢。
佳村:跟小千很相似哦。
千菅:哎哎!?是这样嘛?
佳村:因为小千以前干过学生会长,所以在我的想象当中,以前的小千就是静香哦。
木村:这两个人实在太像了哦!
q:《白箱》是一部刻画动画业界的作品,那么大家事先是否也对于制作方面的知识进行过一些调查呢?
木村:正好在进行第一卷dvd·蓝光特典映像拍摄的时候,我们去了富山,而p.a.works的工作人员们也去了。当时就和动画师们聊了很多东西,也学习到了不少知识。果然动画制作组很不容易啊,超出了我的想象。
此前我对于动画流程只不过有些模糊的概念,只知道具体要有哪些阶段、演出中要做什么等等,仅此而已了。
佳村:我则是得到了学习的机会,例如根据原画张数的不同,演出也将发生变化啦、每一张大概要费多少时间啦等等,都得到了专家的介绍。动画制作有着各种程序,只是看在眼里就觉得很不容易了。绘麻对于工作有着强烈的执念,而通过学习动画知识,我也体会到了她的想法。
q:千菅小姐本身就是声优,此次出演的又是一个希望成为声优的女孩子,那么在给静香配音时,你觉得有哪些难点呢?
千菅:我尽可能不用什么理论来考虑这个问题。但是不可思议的是,我自己跟静香之间的分界线却是非常明确的,而正是因为能够清晰地意识到这种分界线,我觉得自己才能在心中勾勒出静香这个角色的形象来。
我是先唱歌再当声优的,所以带着一种“从外面关注各位声优”的心态参与到这次角色配音里,所以在出演静香时,我也有种“虽然近在咫尺,但依然觉得自己在从外面进行关注”的心情。
q:你是将静香的心情同自己融为一体来进行配音演出的,不过与此同时也保持了一种客观的态度呢?
千菅:静香在面对挑战的时候遭遇了各种各样的烦恼。因为这种烦恼也发生在我的身上,所以演出的时候也起到了给自己鼓劲的作用。
在第4集里,静香接受了试镜,不过因为太紧张而失败了。我自己也有着这样的体验,并且用身体记住了这种感觉,于是配音时就能毫不犹豫地表现了。
■明明很沉静,却又熠熠生辉。这首歌同夜晚非常相衬
er》,对此请几位说点什么。
木村:这是由桃井春子小姐作词作曲的作品,听了这首歌,能够让人对于动画更加期待,并且我们几乎以情歌般的形式表达自己对于动画的喜爱之情。这首歌虽然熠熠生辉,但同时又有种安静的气氛,所以最初在听到音源的时候,我心里也有种意外的感觉。
佳村:我从来没有想过桃井春子小姐会为作品进行作曲,更没想过能让我们来演唱,对此深表感激。无论哪一句歌词都非常赞,我希望珍视每一个字、每一个词。这是非常可爱的曲子。
千菅:说到底,我们在动画当中出演主角,因此比起三个人出人头地表现,对于动画的喜爱之情更加浓郁地展现在了歌曲当中。虽然从好的意义而言非常积极,但并不是充满元气的样子,虽然很开心,但又不是每个拍子都十分深刻。应该说这首歌用“绝妙”一词来形容是再“绝妙”不过的了。并且包含着一种真实的心跳。
q:录歌的时候,你们三个人是一起吗?
木村:大家分开录音的,而我是第一个。第二个是小千,最后则是小遥。
佳村:我一边听着她们俩的歌声,一边进行录音,并且后来使用的是我自己觉得比较失败的版本,这也让我很吃惊。(笑)
木村:那应该是在最后的部分,如果大家买了cd听的话立刻就会发现的。不过,这个声音超可爱!
q:在访谈的最后,请几位给读者们说几句话。
佳村:动画制作的过程不用说非常有趣,无论女性还是男性都能对作品中的角色产生共鸣。希望大家能够找到自己喜欢的角色,并且一直观看到最后。每一集中都会将视角转移到不同角色身上,有时候从一个人的视角而言让人觉得非常郁闷,但是从其他人的视角来看又显得比较稳重。每一集当中真情实意的剧情都值得我们期待。我们表演者也将灵魂注入到作品当中,并且工作人员们的全情投入也不是说笑的!请一定、一定要看!
千菅:作品里面真的出现了非常多角色,不过每一个角色都在属于他们自己的24小时当中全力以赴地度过,而这部作品正是刻画了他们的姿态,因此极具魅力。无论是顺利的事情还是遇到瓶颈的事情,都会出现在作品当中,而我觉得从剧情而言,能够让各位观众看过之后产生“好,明天加油”的心情。作品在一些细节的部分上下了很大功夫,无论重看多少次都能有新发现,所以希望大家也看上好几遍,那么我会非常开心的。
木村:无论是剧本、作画还是演出,这部动画在各个方面都制作得非常细腻。如果说大家一直关注《白箱》的话,肯定会产生“自己也是武藏野动画公司一员”的感觉。请大家一定要带着在武藏野动画公司制作动画的心情来观看作品,那我将非常满足!
q:感谢三位今天接受我们的采访!