TL] 作者:tea沫

    TL] 作者:tea沫

    “小天狼星，小天狼星，我能怎么做呢那黑魔头，你不知道，他的武器你想象不到。我当时是害怕了，小天狼星，我一直没有你、卢平，还有詹姆那样勇敢。我从来不是故意那样干的。那个连名字都不能提的人强迫我。。。”

    “别说谎!”布莱克咆哮道，“莉莉和詹姆死以前，你就一直在向他传递情报，有一年了!你是他的奸细!”

    “他，他什么地方都插手!”小矮星彼得喘着气说，“拒绝他，有有什么好处”

    “同有史以来最邪恶的魔头斗争有什么好处”布莱克说，脸上露出令人恐惧的狂怒。“就是为了拯救无辜的生命，彼得!”

    “你不懂!”小矮星彼得哀叹，“他会杀了我的，小天狼星!”

    “那你就是该死!”布莱克吼道。“死了总比背叛朋友强，我们也会为你这样做的!”

    布莱克和卢平并肩站着，举起了魔杖。

    “你应该明白，”卢平平静地说，“如果那个人没有杀死你，我们会杀死你。再会，彼得。”

    赫敏双手掩面，把头埋在杰圭琳的肩上。杰圭琳把手绕到她的身后，安慰着她。

    “不!”哈利大叫。他向前跑去，挡在小矮星彼得身前，面对着那两条魔杖。“你们不能杀他，” 他说着，气都喘不过来了，“你们不能。”

    布莱克和卢平两人都大为震惊。

    “哈利，这个歹徒害得你失去双亲啊，”布莱克咆哮道，“这个卑躬屈膝的肮脏家伙看着你死会毫不动心的。你听到他刚才说的话了，他自己的臭皮囊比你全家的命都重要。”

    “我明白，”哈利喘着气说，“我们把他带到城堡里去。我们把他交给摄魂怪。他可以到阿兹卡班去，只是别杀掉他。”

    “哈利!”小矮星彼得喘息着说，两臂去抱哈利的膝盖，“你，谢谢你。这是对我开恩了。谢谢你。。。”

    “放开我，”哈利唾弃地说，厌恶地甩开小矮星彼得的手，“我这样做不是为了你。我这样做，因为我认为我爸不会愿意他最好的朋友杀人，特别是杀你这种人。”

    除了小矮星彼得以外，没有人动弹，也没有人发出声音。小矮星彼得抓紧自己的胸膛，大口喘着气。布莱克和卢平彼此对望。过了一会儿，他们的魔杖放低了。

    “你是惟一有权作出决定的人，哈利，”布莱克说，“但是，想一想，想想他都做了些什么。。。”

    “他可以到阿兹卡班去，”哈利又说，“如果有谁该去那里，那就是他。”

    小矮星彼得仍然在他身后大口喘气。

    “很好，”卢平说，“站开，哈利。”

    哈利踌躇了。

    “我要把他捆起来，”卢平说，“没有别的意思。我发誓。” 哈利让开了。这次是卢平的魔杖上射出了带子。不一会儿，小矮星彼得就被捆了起来，嘴里也塞上了东西，在地板上扭动着。

    “不过要是你变形，彼得，”布莱克咆哮道，他自己的魔杖也指着小矮星彼得，“我们就杀了你。你同意吗，哈利”哈利低头看着地板上那可怜的东西，点了点头，让小矮星彼得也能看见。

    “好，”卢平说，忽然就事论事起来，“罗恩，我接骨的本事不如庞弗雷夫人，所以我想，最好的办法是我们先把你的腿用带子捆扎起来，然后送你到校医院去。”

    他忙走到罗恩身边，弯下腰，用魔杖轻触罗恩的腿，绷带跳到罗恩褪上，把腿紧紧包扎好，固定在薄木条上。卢平扶他站起来。罗恩战战兢兢地把身体重量都放到了一条腿上，没有畏缩。

    “这就好些了，”他说，“谢谢。”

    “斯内普教授怎么办”赫敏小声问，低头看着斯内普那俯伏着的身体。

    “他没什么大事儿。”卢平说，弯下腰，摸着斯内普的脉，“他只是有一点，受到刺激罢了。他仍旧昏迷。哦，也许最好的做法是等我们平安到达城堡以后再让他醒过来。我们可以这样带着他。”

    他咕哝道：“移形幻影。”好像有无形的绳子缚在斯内普的手腕、脖子和膝盖上，他被拉为站立姿态，仍旧令人不愉快地垂着头。像个奇形怪状的木偶。他双脚离地几英寸，脚软软地搭拉着。卢平拾起那件隐形衣，把它妥当地放到自己的衣袋里。

    “我们之中的两个人应该和这个东西拴在一起，”布莱克说，用大脚趾碰了碰小矮星彼得，“以防万一。”

    “我来。”卢平说。

    “还有我。”罗恩狂怒着说，一跛一拐地走向前。

    布莱克从稀薄的空气里召唤来沉重的手铐；小矮星彼得很快就又站直了，左臂铐在卢平右臂上，右臂在罗恩的左臂上。罗恩的脸板着，他似乎把斑斑的真实身份当作对他个人的侮辱。克鲁克山从床上跳下来，领头出了房间，那瓶刷似的尾巴洋洋得意地翘得老高。

    第129章 狼人

    杰圭琳从来没像现在这样和一群古怪的人待在一起。克鲁克山领头下了楼梯，卢平、小矮星彼得和罗恩跟在它后面，看上去像是六条腿赛跑中的参赛者。他们后面是斯内普教授，由他自己的魔杖支撑着，魔杖拿在小天狼星手里，指着他，让他令人毛骨悚然地飘浮着行走。下楼时脚趾撞击着每层梯级。哈利走在布莱克的身边，赫敏和杰圭琳跟在最后。

    回到地道里很困难。卢平、小矮星彼得和罗恩不得不侧过身来行走，卢乎仍旧用魔杖指着小矮星彼得。杰圭琳可以看到他们沿着地道排成单行狼狈地前进。克鲁克山仍旧打头。哈利紧跟着布莱克，布莱克仍旧让斯内普在他们前面飘浮着走；斯内普那东倒西歪的脑袋不时撞击着地道低矮的顶部。杰圭琳觉得布莱克故意不去阻止。

    “你知道这意味着什么吗？”布莱克突然问哈利，这时他们在地道里慢慢地前进着，“把小矮星彼得交进去”

    “你自由了。”哈利说。

    “对。”小天狼星说，“不过我也，我不知道有没有人告诉过你，我是你的教父。”

    “是，我知道。”哈利说。

    “你的双亲指派我当你的监护人。”布莱克呆板地说，“如果他们遭遇不幸的话。”

    哈利等他说下去。

    “当然啦。如果你愿意和你的姨妈、姨父一起住下去，我会理解的。”布莱克说，“不过，晤，想一想吧。一旦我恢复了名誉，要是你想要一个，一个不同的家。”

    哈利胃里发生了某种爆炸。

    “什么，和你一起生活吗？”他说，不知不觉脑袋撞到地道顶部的一块突出来的石头上。“离开德思礼家吗？”

    “当然，我想你不会愿意的，”布莱克迅速地说，“我理解，我只是想我愿。。。”

    “你疯了吗！”哈利说，声音一下子嘶哑了，和布莱克的一样。“我当然想要离开德思礼家!你有了房子吗我什么时候能搬进去？”

    布莱克转过身来看着他；斯内普的脑袋正擦着地道顶部，不过布莱克似乎并不在意。

    “你愿意？”他同。“你是当真的。”

    “是，我是当真的!”哈利说。