不仅如此，原本应该是真的金子，此刻也变成了泥土。
愤怒的汤婆婆在整个房间里寻找坊宝宝，自己的孩子，还是一无所获，暴怒的她口中开始喷出烈焰，追寻白龙自己的孩子究竟在什么地方！
白龙淡淡的告诉她，在钱婆婆那里。
“钱婆婆？”
汤婆婆的火气瞬间消失得无影无踪，她双目失神，头发乱糟糟的，嘴里还冒着烟：
“原来如此，恶毒的女人，想用这样来赢我吗？”
又问向白龙：“你想怎么办？”
白龙坦言，“我去带小少爷回来，但交换条件是，让小千和她父母返回人类世界。”
汤婆婆恶狠狠道：“那你会变成什么样呢？让你四分五裂也无所谓吗？”
傍晚。
千寻和无脸男，以及变成了老鼠的坊宝宝，在沼底站下了车。
千寻伸出手，想让坊宝宝爬上来，趴在自己的肩上，可坊宝宝却傲娇的别过了头，继续前进。
在黑暗的小路中，一只一蹦一跳的独脚路灯跳了出来，向着千寻几人鞠了个躬，并带着他们，向小路深处走去。
最终，千寻几人被带到一处很普通的农舍前。
钱婆婆就住在这里，她热心的为几人泡了茶，千寻拿着印玺，将它交还给钱婆婆，钱婆婆接过后，将印玺举了起来：“你知道这是什么吗？”
千寻道：“不知道，但我知道它很重要。我代替白龙来向您道歉，对不起！”
钱婆婆看了看手里的印玺，奇道：“奇怪，守护的符咒消失了……”
“很抱歉，那个附在印玺上的奇怪虫子，已经被我踩死了。”
钱婆婆听后，忽然哈哈大笑，“踩死了？那只虫是汤婆婆为了控制白龙的行动，特地摆到他肚子里的，被你踩死了……”
又忍不住大笑起来。
随后钱婆婆拍了拍千寻的肩膀，“来，坐下吧。”
眼看钱婆婆这样和蔼，千寻请求钱婆婆让坊宝宝变成老鼠的魔法恢复，可钱婆婆说她的魔法早就应该失效了，坊宝宝想要恢复的话，自己就可以办到。
结果变成老鼠的坊宝宝很干脆的摇了摇头。
钱婆婆和千寻聊起了天，她说自己虽然和汤婆婆是双胞胎魔女，性格却一直合不来。
至于千寻，她也很想帮忙，但却做不到，因为这是这个世界的规矩，不管是千寻的父母还是她朋友的事，都得依靠千寻自己。
千寻请求钱婆婆给她一些指点，因为她觉得，在很久之前就已经认识白龙了。
钱婆婆告诉她：“这个很简单，曾经发生的事不可能忘记，只是想不起来了而已。”
晚上。
钱婆婆就像一个普通的老婆婆，在家里织毛衣，无脸男和变成老鼠的坊宝宝都为钱婆婆帮忙，得到了钱婆婆的夸奖。
千寻忍不住流下了眼泪，她担心自己待在这里的时候，说不定白龙已经死掉了，自己的爸爸妈妈也被人杀掉了。
钱婆婆笑着望着她，将一条扎头的皮筋送给了千寻，告诉她这是一个护身符。
千寻听话的将皮筋绑在了头发上。
就在这个时候，钱婆婆看了看门外，“来的真是时候，有客人到访了，去开门吧。”
千寻听话的去了，打开门，发现正是变成了龙形的白龙。
千寻高兴的抱住了白龙的脑袋，钱婆婆笑着走了出来，告诉白龙他做过的事情自己不再追究，但是必须要好好的保护千寻。
钱婆婆也让变成小老鼠的坊宝宝回去了，只留下无脸男，当自己的助手。
离开前，千寻不舍的抱住了钱婆婆，之后骑上了白龙的脖子，带着坊宝宝，飞上了空中。
在空中，她回忆起来，自己年幼的时候，不小心落入了河中，而那条河的名字，叫“琥珀川”！
听到这三个字，白龙终于回忆起自己真正的名字……琥珀主！
他正是琥珀川的河神，琥珀主也回想起来，年幼的千寻是想要捡自己的鞋子，掉入了琥珀川中，然后琥珀主化的白龙将她救上了岸。
重新回到酒店后，小老鼠重新变成了坊宝宝，汤婆婆高兴的忘乎所以。
白龙请求汤婆婆遵守约定，放千寻和她的父母离开，可汤婆婆却告诉她，想要回到人类世界，必须通过一个考验，这是规矩。
考验就是，千寻必须在一群猪之中，找到自己父母变的那两头，否则就算考验失败。
千寻看了一圈，告诉汤婆婆，“这里没有我的父母。”
汤婆婆很生气，“这就是你的答案吗？”
千寻犹豫了一下，重重点了点头，汤婆婆手里那份契约顿时变成碎片，千寻重获自由！
琥珀主将千寻送到了来时的路口，并告诉千寻不用担心，自己已经找到了名字，也会回到原来的世界。
告别了琥珀主，千寻重新回到了来时的那块草地，就在那老旧的礼堂门口，千寻见到了自己的爸爸妈妈，正在招手让她快点过去。
她的父母根本没有意识到发生了什么，只是抱怨着千寻怎么突然跑丢了，搬家公司也应该到了吧？
千寻跟着爸爸妈妈穿过了隧道，重新回到来时的小路上。
路前停靠着的车，已经落满了树叶与尘土，车内也是一样，像是停了非常久的日子，千寻的爸爸还以为这是谁的恶作剧。
而千寻，则是深深望着隧道，最后上了爸爸妈妈的车，前往乡下的新家……
整部影片到这里，就结束了。
第二天网上，《千与千寻》的口碑呈现了极大的两极分化，有人觉得它是一部神片，有人却认为云里雾里，根本看不明白。
首日票房出来了，只有2400万。
这个成绩不能说太差，按照《千与千寻》的制作成本来说，它肯定是赚钱了的，但相比目前还在放映的《我和我的世界》、《恋爱碰碰圈》、《失恋之再见分手》这三部电影，占据了排片量20%的《千与千寻》，明显就不够看了。
《我和我的世界》首日票房4700万，是《千与千寻》的近一倍，如今累计票房已超过1.5亿。